На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Product description: White pen body, colored tip and clip.
It is also known as Neo, NdFeB and NIB.
Также известны как Neo магнит, NIB или NdFeB.
The pen body was made from almost never known then plastic: Biku had to create our own production of raw materials.
Корпус ручки был сделан из почти никому не известного тогда пластика: Бику пришлось создать для этого собственное производство сырья.
You can purchase OSHC directly through your university or through one of the five approved providers: Australian Health Management, BUPA Australia, Medibank Private, Allianz Global Assistance and nib.
Вы можете приобрести эту обложку, используя свой колледж, или, конечно же, один из пяти утвержденных поставщиков: Австралийское управление здравоохранения, BUPA Australia, Medibank Private, Allianz Global Assistance и nib.
As I’ve mentioned previously, like all PEN bodies, the E-PL5 has built-in sensor shift image stabilisation which works with any lens you attach.
Мы уже упоминали, что, так же как и все модели серии PEN, E-PL5 имеет встроенный датчик стабилизации изображения, который работает с любым объективом, который вы приложите.
The soft brush retracts into the pen body to stay clean.
мягкая встроенный щетка убирается в ручку тела, чтобы оставаться чистыми
I am very motivated by research into mood disorders and genetics; and I would also like to augment my methods spectrum with psychopharmacology and NIBS over the following years.
Я очень мотивирован на изучение аффективных расстройств и генетики; и Я также хотел бы расширить свой спектр методов с психофармакология и перья в течение следующих лет.
You can purchase OSHC directly through your university or through one of the five approved providers: Australian Health Management, BUPA Australia, Medibank Private, Allianz Global Assistance and nib.
Вы можете приобрести ее через университет или непосредственно у одного из пяти утвержденных поставщиков: Australian Health Management, BUPA Australia, Medibank Private, OSHC Worldwide и OSHC.
Pen For professional painting, Professional refills, clear lines, the pen body is high quality. ItemDescriptionS… More
Ручка Для профессиональной живописи Профессиональные заправки, прозрачные линии, корпус пера высокого качества.
In 1894 Parker received a patent on his “Lucky Curve” feed, which was claimed to draw excess ink back into the pen body when the pen was not in use.
В 1894 году Паркер получил патент на его ручку “Lucky Curve”, которая, как утверждали эксперты, «отодвигала» лишние чернила в тело ручки, когда ручка не использовалась.
A new vial can be inserted into the vial holder, and the vial holder and pen body can be reassembled and used as explained above.
В держатель флакона можно поместить новый флакон, и держатель флакона и корпус шприца-ручки можно повторно собрать и применять, как объяснено выше.
For the purpose of determining the beans equivalent of cocoa products, the following shall be the conversion factors: cocoa butter 1.33; cocoa cake and powder 1.18; cocoa paste/liquor and nibs 1.25.
Для целей пересчета какао-продуктов в какао-бобы устанавливаются следующие коэффициенты пересчета: какао-масло – 1,33; какао-жмых и какао-порошок – 1,18; какао-масса/какао тертое и крупка – 1,25.
Obviously my body and baby needed more time.
Что касается организма и физической готовности, то, без сомнения, мне потребовалось чуть больше времени.
The state, its bodies and officials carry out their activity in conditions of democratic pluralism of political bodies and opinions.
Государство, его органы и должностные лица осуществляют свою деятельность в условиях демократического многообразия политических институтов и мнений.
I.e. this is respect to one’s body and to all other bodies and souls.
То есть это уважение к своему телу и ко всем остальным телам и душам.
The basic distinction was not between body and mind, but between body and soul, or body and spirit.
Discover your body and the pleasure it gives you.
Боится своего тела и того наслаждения, которое оно может дать.
He transforms his body and body language.
If you’re feeling depleted, listen to your body and rest.
Если вы начинаете чувствовать себя обессиленным, то прислушайтесь к своему телу и остановиться и отдохнуть.
State bodies and public officials may execute only such acts as authorized by legislation.
В соответствии с ним государственные органы и должностные лица правомочны совершать только такие действия, на которые уполномочены законодательством.
Source